-
1 дефицит мощности
дефицит мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит мощности
-
2 дефицит мощности
-
3 дефицит мощности
1) Engineering: capacity deficiency, lack of power, power deficiency, power shortage, shortfall2) Power engineering: power shortfall4) Energy system: capacity emergency, energy gap, energy shortage, energy shortfall, power gap, energy deficiency5) Electrical engineering: (активной) power shortage -
4 дефицит мощности
Русско-английский политехнический словарь > дефицит мощности
-
5 дефицит мощности
n1) electr. Fehlbedarf (для покрытия спроса), Leistungsdefizit, Leistungsfehlbedarf, Leistungsmangel2) swiss. Leistungsmanko -
6 дефицит мощности
-
7 дефицит мощности
• nedostatek výkonu -
8 дефицит мощности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дефицит мощности
-
9 дефицит мощности
Русско-английский словарь по электроэнергетике > дефицит мощности
-
10 дефицит мощности в энергосистеме
дефицит мощности в энергосистеме
Недостаток электрической мощности с учётом ограничений передачи по электросетям.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит мощности в энергосистеме
-
11 дефицит мощности энергосистемы
дефицит м мощности энергосистемы недостаток мощности в энергосистеме, равный разности между требуемой мощностью энергосистемы и рабочей мощностью с учетом перетоков мощностиРусско-немецкий словарь по энергетике > дефицит мощности энергосистемы
-
12 штраф за дефицит мощности
Универсальный русско-английский словарь > штраф за дефицит мощности
-
13 дефицит
(м)1. Defizit (n); Verlust (m);2. Mangel (m);дефицит стока — Abflussdefizit (n);
дефицит энергии — Energiemangel (m);
величина дефицита воды — Fehlwasserwert (m); Wasserbedürftigkeit (f);
-
14 дефицит
1) deficiency
2) deficit
3) short-age
– восполнить дефицит
– дефицит влажности
– дефицит мощности
– дефицит энергии
– покрывать дефицит -
15 дефицит
-
16 дефицит (активной) мощности
дефицит (активной) мощности
дефицит энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит (активной) мощности
-
17 дефицит активной мощности
дефицит активной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит активной мощности
-
18 дефицит реактивной мощности
дефицит реактивной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит реактивной мощности
-
19 дефицит
το έλλειμμα, η έλλειψη, η ανεπάρκεια. - влажности - της υγρασίαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > дефицит
-
20 дефицит (активной) мощности
Electrical engineering: power shortageУниверсальный русско-английский словарь > дефицит (активной) мощности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дефицит мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN capacity deficiency … Справочник технического переводчика
дефицит мощности энергосистемы — Недостаток мощности в энергосистеме, равный разности между требуемой мощностью энергосистемы при нормальных показателях качества электрической энергии и рабочей мощностью в данный момент времени с учетом перетоков мощности [ГОСТ 21027 75]… … Справочник технического переводчика
Дефицит мощности энергосистемы — – недостаток мощности в энергосистеме, равный разности между требуемой мощностью энергосистемы при нормальных показателях качества электроэнергии и рабочей мощностью в данный момент времени с учетом перетоков мощности. [ГОСТ 21027 75]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
дефицит мощности в энергосистеме — Недостаток электрической мощности с учётом ограничений передачи по электросетям. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power system deficiency … Справочник технического переводчика
дефицит мощности энергосистемы — 3.1.9 дефицит мощности энергосистемы : Недостаток мощности в энергосистеме, равный разности между требуемой мощностью энергосистемы при нормальных показателях качества электрической энергии и рабочей мощностью в данный момент времени с учетом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕФИЦИТ МОЩНОСТИ — (от лат. deficit недостаёт) в электроэнергетических системах недостаток мощности электрической с учётом ограничений передачи её по ЛЭП. Дефицит активной мощности возникает в результате анарийного отключения крупных генераторов, трансформаторов… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Дефицит мощности энергосистемы — English: Disposal power Недостаток мощности в энергосистеме, равный разности между требуемой мощностью энергосистемы при нормальных показателях качества электроэнергии и рабочей мощностью в данный момент времени с учетом перетоков мощности (по… … Строительный словарь
Дефицит мощности энергосистемы — – недостаток мощности в энергосистеме, равный разности между требуемой мощностью энергосистемы при нормальных показателях качества электроэнергии и рабочей мощностью в данный момент времени с учетом перетоков мощности. ГОСТ 21027 75 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Дефицит мощности — состояние энергосистемы, когда суммарная активная или реактивная мощность электростанций системы недостаточна для обеспечения потребителей электроэнергией нужного качества. Возможен Д. м. активной, приводящий к снижению частоты… … Большая советская энциклопедия
дефицит (активной) мощности — дефицит энергии — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы дефицит энергии EN power shortage … Справочник технического переводчика
дефицит располагаемой мощности энергосистемы — Недостаток мощности энергосистемы, равный разности между максимальной нагрузкой с потребным полным резервом с одной стороны и располагаемой мощностью с учетом перетоков с другой [ГОСТ 21027 75] Тематики электроснабжение в целом Обобщающие термины … Справочник технического переводчика